"...14 мая 1940 г. нацисты обрушили свои бомбы на Роттердам. От бомбежки погибли 800 мирных жителей, были разрушены 24 тысячи домов, 50 тысяч человек остались без крова. Гитлеровцы предупредили, что в следующий раз они будут бомбить Гаагу, потому Утрехт и остальные голландские города. В сложившейся обстановке голландцам ничего не оставалось, кроме как сдаться. 15 мая 1940 г. были подписаны соответствующие документы." http://www.amsterdamtur.ru/sight/sight12.shtml
Родной город Бродского бомбили 900 дней... Как всегда, есть о чём поразмыслить.
Дроники услышать это само собой. Но ХОЛОДОК прав, это надо видеть!!! Когда ВОЖДЬ читал Бродского, я не столько слушал, сколько смотрел на дицо Сергея. Столько эмоций, столько нерва!!! Нет Ребят это надо именно видеть. ВОЖДЬ - уважаю! Чего-то пива захотелось:)))
LILITH, спасибо, всегда рад:))) Холодок, Саш, спасибо!!!))) Дроники, конечно, надо чаще встречаться:))) Спасибо! Кицунэ Ли, Мишель, спасибо Вам, очень рад что понравилось!)))
Как ценно не утратить дар видеть в обычных вещах, окружающих нас в повседневности, удивительное и прекрасное! Как здорово у вас это получается! Спасибо, мне очень понравилось, голос!)
о, очень знакомо.. когда взгляд цепляется за некую незначительную деталь или последовательность движений, или игру цвета, и начинается игра сознания..))) даже о маленькой букашке, ползущей по половице навстречу солнечному лучу, можно написать больше, чем о многих других истертых темах.. приемы импрессионизма.. а вообще, что поэзия - что проза, у каждой свои средства, и только от автора зависит, насколько они хороши)) с ув.,
"Где бы мне найти забывшего о словах человека, чтобы с ним поговорить?"
Возможно в авторе. Это просто попытка выделить контраст. Обыкновенная сухая проза в сравнении с талантливой поэзией. Поразмыслить, да, пожалуй есть над чем. Если возникает такой вопрос, значит у меня все получилось. Спасибо, очень рад Вашему вниманию.
Вы просто на наших глазах творите новый жанр - перевод с русского на русский. "...левантинское лицо, упрятанное оспинками в бачки...", действительно, насколько это органично в поэзии, и как бессильна тут проза! Или дело всё-таки в авторе? Такой вроде маленький фрагмент, а есть над чем поразмыслить...