Глава 1. С Днем Рождения, Гарри! …небо потемнело. Загремел гром. Яркие молнии пронзили небо. Они осветили небольшой чулан и сидящего на кровати молодого человека. Он был очень худ и высок. На лбу, под редкой челкой, ясно обозначался шрам в виде молнии. Этим юношей был Гарри Поттер … Гарри сидел на кровати. В чулане было темно и тихо, лишь изредка доносились звуки грома и шум дождя. Гарри сидел и думал, вспомнит ли кто-нибудь о том, что у него сегодня День Рождения? Как и предыдущие 17 лет, он вынужден был сидеть в чулане и ждать писем. Но от кого? Сразу на ум пришли мысли о мертвом Сириусе и убитых родителях. В Гарри вскипела злость и ненависть к Волан-де-Морту. В другое время он не думал бы об этом, но не сейчас. Уже невозможно дышать и что-либо понимать от ненависти… Откуда это… ощущение… Гарри сжал зубы и постарался не думать ни о чем и сдержать появившиеся слезы. Вдруг послышался громкий стук в окно и совиное угуканье. Гарри лег на кровать и старался ничего не слышать и не видеть, но сова настойчиво требовала к себе внимания. Нисколько не думая о происходящем, Гарри подошел к окну. Он со скрипом открыл его и впустил гневную сову, которая успела порядком промокнуть и чудом не испортила письмо. Отвязав его, Гарри посадил сову (а это была Букля) в клетку. Черные мысли сразу куда-то улетучились, и он даже был рад письму. Но было неясно, от кого оно – на конверте адресат не значился! с любопытством он надорвал конверт. В нем был пустой лист пергамента. - Авелико! – воскликнул Гарри. Он уже и не думал о Сириусе, все мысли его были заняты письмом. После нескольких секунд на пергаменте появилась надпись, записанная знакомым почерком: «Если ты Гарри Потер, приложи руку и я тебя узнаю. Джинни Уизли.». Рот Гарри сам собой расплылся в улыбке. Как тут не радоваться, если самый любимый человек шлет письмо на День Рождения! Он с улыбкой приложил руку к пергаменту. Сейчас его действительно ничего не волновало. По телу «растеклось» спокойствие, как будто он выпил сливочного пива или горячего чая. Тем временем на письме стали проявляться слова. Гарри начал читать: «Здравствуй, Гарри! Я очень по тебе соскучилась. Ты, вероятно, уже знаешь, кто тебе пишет. С днем рождения тебя! Я желаю тебе всего самого лучшего, что есть в этом мире. Очень хочу увидется с тобой. У меня есть подарок для тебя. Но для того, чтобы его принять, нужно решиться на это. Отсчитай 15 секунд. Твоя Джинни. Странное письмо. Гарри отсчитал 15 секунд. С этого момента ветер за окном завыл сильнее, дождь стал стучатся в дом с удвоенной силой, а гром загремел громче. Вдруг окно распахнулось и в чулан ворвался ветер. Гарри вскочил и захлопнул окно, но в чулане уже появился небольшой смерч, и через мнгновение этим смерчем оказалась Джинни. - Джинни! -Гарри! С днем Рождения! Они обнялись. Потом Гарри посмотрел на нее и улыбнулся. - Так что это был за подарок? Джинни посерьезнела. - Гарри… Я беременна. Гарри опешил. Он понял, что Джинни не шутит, но все-таки нашел в себе силы улыбнуться, и спросил: - Ты шутишь, да? - Нет, это не шутка, Гарри. У нас будет ребенок. Гарри сел на кровать. Он этого даже не предполагал. Нет, это невозможно… Как… И что делать?.. - Так ты готов? Решай сейчас. Если да – поедешь со мной, нет – останешься здесь. И ты прекрасно знаешь, почему. Он действительно это знал. Закон гласил: отец будущего ребенка обязан был жить с матерью этого ребенка, и обязан также до рождения ребенка женится на ней. Возраст Гарри и Джинни как раз подходил для выполнения этого закона. Все волшебники (почти все) женились именно в это время. Гарри вздохнул. Он решился. Встал, посмотрел ей в глаза: - я согласен, Джинни. Я согласен. Они улыбнулись друг другу. Джинни взяла Гарри за руку: - Трансгрессируй. - Но я не уверен, что у меня получиться… - Но как еще можно отсюда выбраться? Гарри трансгрессировал. Их засосало в какой-то воздушный вихрь… И вот они уже в теплой кухне миссис Уизли. На плите, как обычно, было множество кастрюль и сковородок, на столе стояли заранее приготовленные тарелки с едой и горела лампа. - Миссис Уизли… То есть мама твоя… знает о твоей беременности? – спросил Гарри. - Конечно! – улыбнулась Джинни. Серьезности в ней совсем не осталось, и Гарри хотел последовать ее примеру. – Ты думал, это было бы незаметно? Гарри улыбнулся в ответ. Вдруг раздался громкий треск. Это трещали часы, на которых значилось «подъем», причем это было на всех часах. Сверху стало слышно покрикивание миссис Уизли на всех и скрип пола под ногами. Через несколько минут сверху спустилась миссис Уизли. - О. здравствуй, Гарри! С днем рождения тебя! Миссис Уизли по-матерински обняла его: - У меня, конечно, есть для тебя подарок, но сначала поешь! Привет, Джинни! - Привет, мам! – Джинни зевнула и потянулась. Гарри залюбовался на нее: рыжие волосы ниспадали на плечи волнами, а зеленые глаза лукаво поблескивали… И только тут он вспомнил: - Джинни, а где мои вещи? – спросил он. - А ты что, не заметил? – рассмеялась Джинни. – Мы уже обо всем позаботились. Тут только Гарри увидел, что у него перед носом, под столом, лежат чемоданы, которые он легко узнал… От ужасного ощущения не осталось и следа. Гарри думать забыл о Волан-де-морте и Сириусе. Сейчас он переживал, что еще не увиделся с Роном, только и всего. Джинни и Гарри уже сели за стол, когда спустились Фред и Джордж. Они были уже взрослыми людьми, хотя и не такими, как Перси или Билл. Первым Гарри поздравил Фред… Или это был Джордж? В общем, один из близнецов подошел к нему: - С днем Рождения, Гарри! Ты это слышал сегодня уже тысячу раз, но все равно! Вот подарок от нашего магазина. Ну и от нас! Парень вручил Гарри огромный сверток. Гарри развернул его, и оказалось, что это… Стул. - Но зачем он мне? – рассмеялся Гарри. - А ты не понял? - поинтересовался Фред. - Ты на него сядь! Гарри сел. Сначала он действительно не понял, в чем дело, и хотел уже было спросить, в чем же секрет стула, но потом он услышал хохот близнецов, обернулся, и понял, что сидит на огромной медузе! - Ну я вам посмеюсь! – воскликнул Гарри, вскочил и помчался за Фредом и Джорджем, которые уже скрылись в саду. - А как же завтрак?.. – потерянным голосом закричала миссис Уизли им вслед. Она обернулась к Джинни: - Как же ты будешь его успокаивать в собственном доме? – смеясь, сказала она. - Уж как-нибудь! – рассмеялась Джинни. Мать и дочь обнялись. Фред, Джордж и Гарри вернулись в кухню. - Вы двое, позавтракаете и сидите дома! Разве можно дарить такие подарки! – начала ругаться миссис Уизли на близнецов. О Гарри она не обмолвилась ни словом. Сверху спустился Билл вместе с Флер. У нее ясно обозначался животик. Они с Биллом о чем-то спорили: - А я говорю – в Хогвартс надо! Там такое хорошее образование, как нигде больше! - Да чьто вы г`оворит`е! Дамбледора там больше ньет, значит гораздо лучьше в Шармбатоне! - Они спорят, куда отдавать учиться их дочку: в Хогвартс или в Шармбатон! – прошептала Джинни на ухо Гарри. – Правда, она еще не родилась, но родится, насколько я понимаю, завтра! - С днем рождения, А`рри! Вот подарок! – Флер подала ему маленький сверточек. Гарри развернул его и увидел маленькую, но очень толстую книжку, на которой ясно значилось «Все заклинания мира». - Вот! Ну к`ак, нг`авиться?- голос Флер звучал с гордостью, как будто она написала эту книгу.. - Да, очень! Спасибо! – ответил Гарри. Он действительно был доволен подарком, ему никогда еще не приходилось видеть такую книгу. Он и не знал, что такие существуют, хотя подозревал, что Гермиона знает все заклинания на свете, а значит, всю эту книжку. Кстати, кто ее автор? Гарри открыл форзац книжки. «Автор этой книги – Гермиона Греинджер». Как?! Гермиона создала книгу заклинаний? - Джинни! – позвал Гарри. Джинни оглянулась. Она была увлечена разговором о детях с Флер. Гарри это немного смутило – он пока не привык к тому факту, что через несколько месяцев станет отцом – но он сказал: - Эту книжку Гермиона написала! – сказал он. - Что? Дай посмотреть! – Джинни забрала у него книжку. Она сделала это, изображая маленькую девочку, да так смешно, что Гарри невольно рассмеялся. Джинни увидела имя автора, кивнула и вернула книжку Гарри. Завтрак был очень вкусный – по крайней мере для голодного Гарри. Но и все остальные ели с аппетитом, так что миссис Уизли снова была на высоте. В окно «Норы» постучалась сова. Это был маленький Сычик Рона. Открыла окно миссис Уизли. Она впустила сову. Оказалось, она принесла письмо от Перси. В нем было поздравление с Днем Рождения для Гарри и лист со счетами за покупку большой партии магловских вещей для мистера Уизли. К письму прилагался подарок для Гарри, причем на свертке была подпись «конфиденциально». Сверток отдали Гарри, он спрятал его в карман… Глава 2. В пещере. …Завтрак был преотличный и Гарри наелся до отвала. Он знал, что сейчас будет подарок от миссис Уизли. О Роне он почему-то забыл, и даже не вспоминал. Удобно расположившись на резном деревянном стуле, Гарри ждал. И вот наконец миссис Уизли сказала: - Пойдем, мой дорогой, я вручу тебе твой подарок! Он там… Гарри встал и покорно пошел за миссис Уизли. Он повела его на второй этаж, а там в комнату Билла (и Флер). Оттуда доносилось попискивание и возня… Миссис Уизли открыла дверь и Гарри увидел маленького щенка! Он никак этого не ожидал и вообще, столько сюрпризов… Миссис Уизли же сказала «в свое оправдание»: - Я просто не могла завернуть его в сверток, Гарри… Он бы вырвался и убежал… - Здорово! – только это Гарри и смог вымолвить. Собак он абсолютно не боялся, но хоть он и был рад подарку, это было несколько неожиданно. Щенок подбежал к Гарри и лизнул его. Гарри взял его на руки. - Ты, конечно, будешь его хозяином. Но все же он будет принадлежать и твоей семье, не забудь об этом. Да, и как ты его назовешь? – хлопотала миссис Уизли вокруг Гарри, когда он спускался с лестницы. - Я назову его… - протянул Гарри. Щенок посмотрел ему в глаза и в его взгляде Гарри уловил что-то знакомое… Что-то…– Я назову его Альбус. Да, Альбус. - Как-как? – обеспокоено переспросила миссис Уизли. – Не слишком ли… человеческое имя, как ты считаешь? - Нет, не слишком. – решительно сказал Гарри. Тут он все-таки вспомнил о Роне. Он не видел, чтобы он был наверху, но где же тогда он? - А где Рон? – спросил Гарри. - Он спит у себя в комнате. Обиделся на что-то… - Я сейчас! – бросил Гарри и помчался по лестнице обратно, на второй этаж (Альбуса он оставил на руках у миссис Уизли). Одолев лестницу, он помчался по коридору. А вот и комната Рона. Гарри остановился, и, тяжело дыша, постучался в дверь. Ответом ему было молчание. Он снова постучался. - Отстань от меня! Иди к своей Джинни! – был ему ответ. Гарри без стука вошел в комнату. Там на кровати лежал Рон. Как только он услышал, что Гарри вошел, он вскочил с кровати и стал глазами, полными ненависти, смотреть на Гарри. - Послушай, Рон, то, что я с Джинни, не значит, что я забыл о тебе! - Нет, значит, значит! - Что за чушь ты несешь! - Это ты несешь чушь! Помнил бы ты обо мне, сразу бы пришел! - Что это за мелочи, Рон! Они ничего не решают! - Еще как решают! – Рон подошел к Гарри и ударил его. Гарри ему ответил. Началась драка. На первом этаже все было слышно. Миссис Уизли в панике шептала: - Они мне всю мебель поломают! – хотя на самом деле она думала не о мебели, а о взбесившихся юношах. Вдруг шум со второго этажа прекратился. Внизу все молчали и ждали. Через несколько минут заскрипела лестница и все увидели, что Рон вместе с Гарри спустился вниз. - Привет, мам! – сказал Рон. - Привет, дорогой, а почему ты не позавтракал и так долго не спускался? - Да так, чепуха! - А подарок ты Гарри подарил? – сердито спросила миссис Уизли, недовольная поведением сына. – Или забыл, как в прошлом году? - Конечно, подарил! – весело сказал Рон. – Вот! Все посмотрели на Гарри и увидели у него под глазом большой синяк… - Это ничего! – смеясь, сказал Гарри. – Вы его простите! - Ну, хорошо… - смягчилась миссис Уизли. Все разошлись кто куда: миссис Уизли – наверх, читать журнал, Билл – на работу, Флер – в сад, в очередной раз глазеть на гномов, Джинни – спать. Внизу остались сидеть лишь Рон, Гарри и щенок Альбус. Ссора не обсуждалась. Царило молчание. Слышно было только, как ходит Флер по дорожкам сада, ветер, да писк гномов, убегающих от нее. Тут Гарри вспомнил о загадочном свертке, подарке Перси, и достал его из кармана. - Что это за штука? – спросил Рон. - Я и сам не знаю…- пробормотал Гарри, разворачивая сверток. Там была какая-то тяжелая вещь, это можно было определить, пощупав сверток. Гарри наконец развернул его. Там была… бронзовая чаша. На ней был высечен лев, а рядом изящная буква «Г». - Ну и подарочек… - протянул Рон. – Зачем тебе эта чаша? Может, в ней какое-то волшебство? Гарри понял… Но откуда Перси узнал обо всем? А, вот тут записка… «С днем рождения, Гарри! Эту чашу я купил на рынке у незнакомца в балахоне за 127 галлеонов, если тебе интересно». Гарри уже стало понятно, что Перси не знал, что таится в этой чаше, и уж тем более не знал, что это крестраж Волан-де-морта. Просто чаша ему понравилась, вот и все. Но ее нужно уничтожить… Его размышления прервал Рон: - Слушай, она же тебе не нужна и ее можно продать, а на вырученные галлеоны купить дом вам с Джинни! Ну как, я не гений? – Рон сиял довольной улыбкой. Гарри вник в его слова – а действительно, почему бы и нет… и тут же отбросил эту мысль – у меня же в «Гринготс» больше 1000 галлеонов, зачем продавать чашу, лучше ее уничтожить!.. Думая так, Гарри краем глаза заметил, что щенок смотрит на него, опять как-то слишком умно, и снова Гарри заметил в его взгляде что-то похожее на… Дамблдора! На Дамблдора. Когда он так подумал, щенок встрепенулся и сделал головой приглашающий жест. Гарри немедленно встал: - Рон, пошли! - Куда? – растерянно спросил Рон. - Не спрашивай. – Гарри направился к двери, Рон поспешил за ним. Щенок шел впереди. Он толкнул дверь носом, она отворилась, и собака прошествовала по садовой дорожке к калитке. Также открыв и ее, щенок шел вперед, налево, направо по одному ему известному пути. Гарри и Рон с трудом поспевали за ним. Вот наконец щенок пришел к небольшой пещере. Рон и Гарри подошли туда на несколько мгновений позже и остановились в нерешительности: щенок вилял хвостом, но никуда больше не шел, а даже лег у подножия пещеры. Из пещеры веяло холодом. Юноши заглянули туда. Была абсолютная темень, и только вдали мерцал яркий огонек. Сверху пещера казалась намного меньше и не такой страшной… - Ну что, пошли? – спросил Гарри. Он уже не сомневался, что пойдет, откуда-то он знал, что ему нужно там быть. - Пошли…- дрожащим голосом сказал Рон, не желая признавать свой страх. Две палочки взметнулись: - Люмос! Теперь от палочек лился свет, Рон и Гарри вошли в пещеру. Они шли и шли, пока не приблизились к огоньку. Это был костер, возле которого сидели несколько людей. При приближении Рона и Гарри все взоры находящихся в пещере людей обратились на них. У одного была длинная борода, он был пожилой и в очках, сидел к огню ближе всех; другой был со спутанными космами, молодой, с виду немного дикий; мужчина и женщина были темноволосые, с тонкими чертами лица, похожие на Гарри. Неужели… … Альбус Дамблдор, Сириус Блэк, Лили и Джеймс Поттер. Гарри двинулся к костру, а Рон вслед за ним. Все сидящие им ласково улыбались. Гарри прошептал: - Ты это видишь? - Что именно? Погасший костер? Ну, вижу. Я пойду, а ты, если тебе так хочется, побудь здесь… - Рон! – окликнул его чей-то ласковый баритон. - кто это? – встревожено оглянулся Рон и увидел… - Это я. Идите сюда, вы уже узнали нас. Гарри скорее присел у костра. Рон, не веря своим глазам, стоял у стены. - Здравствуй, Гарри. Рад тебя видеть, – сказал Дамблдор. Гарри не верил своим глазам. - Познакомься – твои мама и папа. Ну что же ты стоишь? Гарри посмотрел на них. Неужели это они?.. Он не думал сейчас, как так получилось, но не смог совладать с чувствами и на глаза навернулись слезы. Он видел – его мама плачет и улыбается. Он обнял ее… Он обнял маму, свою маму… Это был самый счастливый миг его жизни. Она поцеловала Гарри в щеку. Он обнял отца. Затем, заметив Сириуса, сказал: - Привет, Сириус. Я соскучился по тебе. - Я тоже. - Мама, скажи что-нибудь! - Я люблю тебя, Гарри, – он впервые услышал голос собственной мамы. - К делу, Гарри. Ты знаешь, почему мы здесь? – спросил Дамблдор. Гарри помотал головой. - Нет? Сейчас объясню. Я был в загробном мире, мы все были там, и именно там я отыскал третий крестраж. Я его уничтожил, и тем самым дал возможность всем жертвам палочки Волан-де-морта возродится наполовину. Ты нашел четвертый крестраж. Ты его должен уничтожить. Из семи крестражей осталось три, не считая самого Волан-де-морта. И, если ты их найдешь, то мы… Воскреснем. Сейчас мы не можем выходить из пещеры, а где-то в другом месте таятся другие жертвы Волан-де-морта, в том числе и Седрик. Один крестраж у лорда уже есть, и еще один ты уничтожил раньше, на втором курсе – это был дневник. Пауза. - Кстати, моя душа, мое я часто находится в том симпатичном песике, которого ты назвал Альбусом, очевидно, в честь меня, так что теперь можешь в любое время со мной поболтать! Правда, иногда, и довольно часто, щенок и есть щенок, – вдруг усмехнулся Дамблдор. В пещере воцарилась тишина. Рон молча стоял. Он ничего не знал, в отличие от Гарри. Гарри же был поражен рассказом Дамблдора. Но он просто молча кивнул головой. - Тебе пора, Гарри! – сказал вдруг Сириус. Действительно, и сам Гарри это понял, потому что щенок призывно залаял вдалеке. Гарри подошел к маме. «Я буду скучать по тебе», - прошептала она и поцеловала Гарри в лоб. Отец крепко обнял его. - Я могу еще раз прийти сюда? И принести вам еду, одежду? – спросил Гарри, уходя. - Приходи, когда захочешь, но ничего не приноси. И не спрашивай, почему. – ответил Дамблдор. Гарри пошел к дневному свету, вперед. Рон тоже двинулся было за ним, но Дамблдор его окрикнул: - Рон, останься, я скажу тебе пару слов. Рон в нерешительности остановился. - А ты иди, Гарри, иди… - сказал Дамблдор. Гарри пошел вперед. И вот он уже видит солнце, траву и веселого щенка. Щенок, увидев Гарри, радостно завилял хвостом и побежал вперед. Гарри шел за ним, и вот уже видно дом и небольшой сад миссис Уизли. Когда Гарри подошел к дому вплотную, все выскочили переполошенные и стали затаскивать Гарри в дом. Уже на кухне, когда все расселись, миссис Уизли сердито посмотрела на Гарри: - Почему тебя так долго не было? Мы все сильно волновались! Ты подумал о Джинни?! – распалялась она. - Но ведь меня не было всего час!.. – попытался возразить Гарри. - Ничего себе час! Ты ушел утром, а сейчас уже 6 часов! Ты не пообедал, и Рон вместе с тобой! Кстати, где он – все еще гуляет? – продолжала миссис Уизли. - Он скоро вернется, – поспешил успокоить ее Гарри. Миссис Уизли повернулась к плите и что-то тихо, ворчливо говорила, при этом успевая колдовать с кастрюлями и сковородами. Вот скрипнула дверь, и вошел Рон. Его мать обернулась, и, не сказав ни слова, сердито посмотрела на него. - Вы все поняли, господа? - Да… - был ей ответ. Миссис Уизли продолжила свою кулинарную «работу». - А чего это она? – шепотом спросил Рон у Гарри. - Очевидно, в пещере время идет быстрее, - ответил ему Гарри. – Мы ушли утром, а сейчас уже 6… Рон присвистнул. - Пора ужинать! – сказал миссис Уизли. Она поставила на стол тарелки с горячей едой. Все принялись за еду. Альбусу же она поставила миску с говядиной, и он тоже принялся есть. Раздался странный свист. Свист совиных крыльев. Три совы стучались в окно. Когда же им отворили, они чинно расселись на подоконнике, давая возможность понять самим, к кому какая сова прилетела. Стало ясно, что совы прилетели, неся школьные письма для Гарри, Рона и Джинни. Гарри развернул свое письмо. Он ожидал, что там будет привычный список учебников, но… «Уважаемый Гарри Джеймс Поттер! Вы являетесь учеником школы Хогвартс 6 лет, к седьмому году Вы обязаны знать, кем будете через год. По достоверным источникам, Вы собираетесь стать мракоборцем, а значит, нужно усиленно готовиться к этому. В этом году у Вас будут экзамены по следующим предметам: заклинания защита от темных искусств травология трансфигурация зельеваренье Учебники и все остальное Вам предоставят в Хогвартсе, но Вам придется купить некоторые книги для отдельных занятий: «Все заклинания мира» Гермионы Греинджер; «Резолите и другие заклинания» Кэйт МакБроккман «Крестражи и другие орудия Волан–де –морта» Мэри Степнеф «Усовершенствование умения трансгрессировать» Джона Лопгена «Высшее зельварение» Алана Вейка Пр. МакГоннагал
- Рон, покажи! – попросил Гарри. Рон показал письмо. Оно не отличалось от письма Гарри. У Джинни же было написано, что она «усиленно готовится стать специалистом по трансфигурации». Глава 3. Это Волан-де-морт… После ужина все ушли спать, и, хотя было еще не так поздно, но уснули сразу же. Только Гарри никак не мог заснуть. Его голову переполняли мысли. То, что произошло сегодня, не давало ему покоя. Хотя он примерно знал все так, как рассказал ему Дамблдор, все же многое было непонятно. И неожиданно. К тому же у него на руках был четвертый крестраж Волан-де-морта, и нужно было как-то уничтожить его. Гарри еще не настолько хорошо владел искусством заклинания, да он и не знал такого, которое могло ему помочь. Хотя… Стоп! У меня же есть та книжка с заклинаниями! Мысль пронеслась у него в голове, как стрела. Он тотчас вскочил с кровати, и, стараясь не наделать шума, Гарри спустился вниз и взял книгу. Проснулся от скрипа пола под ногами Гарри только щенок Альбус. Он с сонными глазами поднял одно ухо, слабо завилял хвостом, и последовал вслед за Гарри по лестнице на второй этаж. Гарри сел на кровать и открыл книгу в конце, на содержании. Быстро его просмотрев, он стал искать что-то полезное, пролистывая книгу. Ничего не увидев, он повторил попытку. Снова и снова искал Гарри нужное заклинание, пока не наткнулся на что-то... Вроде бы полезное. Просмотрев первый абзац страницы 356, он снова разочаровался: «Это заклинание требует показа на практике». Ну почему, почему здесь нет ничего, что могло бы ему пригодится!? Гермиона могла бы предвидеть такой расклад и не писать бесполезные глупости… Только сейчас Гарри заметил Альбуса. Щенок сидел и снова «по-умному» смотрел на Гарри. Гарри же снова усмотрел в его взгляде приглашение. Он встал, и щенок завилял хвостом и стал спускаться. Гарри последовал за ним. Щенок деловито прошел через кухню и вышел. Но за ограду он не пошел. Он прошествовал по садовой дорожке налево, и, обойдя дом почти вокруг, он уселся около огромной кучи из соломы. Откуда она в аккуратном саду миссис Уизли, Гарри не знал, но ему казалось, что раз она есть, это само собой разумеется. Щенок лег около кучи, зевнул, и, кажется, собирался уснуть. Гарри не понимал пока, зачем Дамблдор сюда его привел, и стоял в нерешительности. Было холодно, дул восточный ветер, что было редкостью в этих местах. Вдруг послышался неясный шорох. Шуршала солома – было ясно, что в куче кто-то прятался. Гарри решился. Он стал разрывать кучу, надеясь что-то (или кого-то) обнаружить в ней. Куча оказалась необыкновенно большой. Когда Гарри показалось, что он уже изрыл кучу насквозь, он вдруг ощутил сосание под ложечкой. Он куда-то падал! Было такое ощущение, что он дотронулся до портала. Очевидно, так и было… … Гарри очнулся в маленьком помещении с низким потолком, оно напоминало берлогу. На низеньком столе стояла лампа. Хозяин «берлоги» стоял к Гарри спиной. Он был низкого роста, и даже со спины было видно, какой он безобразный. Огромная голова и уродливое маленькое туловище совершенно друг другу не подходили. В углу стоял высокий человек. Он был знаком Гарри – это был Питер Петтигрю. Гарри отлично помнил, как раньше Петтигрю все время был рядом Волан-де-мортом, это было самое яркое воспоминание о нем. Гарри была безразлична судьба Петтигрю, но сейчас он ясно понял, что это именно Питер. С подхалимской улыбочкой на лице, не по-доброму глядящие из-под густой челки глаза «выдавали» его. Шум огня в камине заглушал дыхание стоящих в комнате. Где-то далеко, над головой, шумел ветер… … Петтигрю стоял в углу комнатушки. - Мой господин, не пора ли нам уже начать? – тихо, с подхалимским, но явно боязливым тоном, сказал он. Питер словно прошептал это, но карлик услышал и повернулся. Узкие красные глаза смотрели без эмоций. Карлик резко вырос и перестал казаться карликом. Он превратился в высокого мужчину в ободранной одежде, но, несмотря на это, он внушал какой-то странный страх. - Питер, ты знаешь, я сам…сам знаю, когда и что мы будем делать… Хотя, может, ты прав. Пора начать. – сказал «карлик». - Вы всегда правы, лорд… – сказал Петтигрю. - Дай мне ту чашу… - сказал, нет, прошипел лорд. Лорд Волан-де-морт. Петтигрю стал рыться в складках своей одежды, карманах, наконец, стало понятно, что здесь ее нет. Петтигрю предпринял последнюю попытку: - Акцио чаша! – воскликнул он с безнадежностью в голосе. Ничего не появлялось… Волан-де-морт все это лицезрел с усмешкой в глазах, если это можно было назвать усмешкой. Петтигрю бросил на него умоляющий взгляд. - Не нужно… Я найду ее вам… Пожалуйста… - стал шептать Петтигрю множество каких-то умоляющих слов. Волан-де-морт поднял палочку: - Круциатус! – сказал он с каким-то безразличием… …Крик очень поразил Гарри. В прошлом году он не слышал подобного, хотя раньше случалось. Он понял, что это Волан-де-морт. Он знал, что сейчас волшебный мир в состоянии войны с этим существом. И он сейчас видел его… Действительно, Волан-де-морт стал сильным. Пусть он кажется карликом со спины, но «круциатус» он не забыл. И действительно, Волан-де-морт очень опасен. В Гарри вспыхнуло желание выскочить из своего укрытия (он прятался за коробками, кучей сваленными в углу комнатушки) и убить Волан-де-морта. Лютая ненависть снова поразила его и он не мог двигаться и вообще управлять собой, как было в тот день, когда убили Дамблдора. А Петтигрю все кричал. Он висел в воздухе и стукался о потолок своей головой, ему сводило все конечности и мучила боль. Волан-де-морт тихо шипел: - Ты должен найти чашу. Ты должен ее найти. Ты должен принести ее ко мне. Ты должен будешь помочь мне в высвобождении крестража. Ты должен… Петтигрю кивал головой, глаза его были наполнены мучением, казалось, сейчас слезы будет капать из его глаз, и вдруг… - Лорд! Мальчишка! Мальчишка! Он здесь! Здесь! - Где, недотепа?! - Там, там! За коробками! Скорее! Скорее! – Волан-де-морт отпустил палочку и Питер упал на пол. Он распластался на полу и не говорил ни слова. Волан-де-морт медленно повернулся к коробкам. По его лицо проскользнула удовлетворенная улыбка. - Что же ты, Гарри? Выходи, не прячься! Я знаю, что ты здесь… Гарри старался не выдавать себя ни звуком, но все его усилия были напрасны. Его заметили… И вдруг Гарри случайно увидел среди коробок свою чашу! Ну, свою – не свою… Он коснулся ее и ощутил действие портала… … Гарри проснулся. Он резко открыл глаза и увидел комнату Рона, его самого – спящего – и… Щенка. Альбус выжидающе смотрел на Гарри. Сам Гарри тоже смотрел на щенка. Он узнавал в нем все черты Дамблдора. Взгляд собаки словно говорил: «Ну, как? Все нормально, Гарри?». Гарри не мог опомнится от произошедшего. Это ему приснилось? Или было на самом деле? А может, иллюзия? Это было неясно. Шрам сильно болел. Одно Гарри понимал абсолютно точно – сейчас он лежит в кровати и никакого лорда Волан-де-морта здесь нет. Была ночь. Гарри посмотрел на часы на руке. Было 6 часов утра… Как? Неужели он так долго пробыл «в гостях» у Волан-де-морта!? Но миссис Уизли спит… Гарри как-то незаметно для себя уснул, не став размышлять обо всем. - Гарри! Вставай! Уже давно пора вставать! – будила его миссис Уизли. – Скорее! Скорее! Торопись! Гарри быстро поднялся, надел очки и посмотрел вокруг. У кровати стояли все – Рон, Миссис Уизли, Мистер Уизли, Фред, Джордж… Не было только Флер, Билла и Джинни. Все вокруг суетились. - Скорей, Гарри! – позвала его миссис Уизли. Она пошла вниз по лестнице. Гарри последовал за ней. Он не думал о крестражах. Единственной мыслью было «Может, что-то случилось с Джинни?!» Миссис Уизли шла быстро. Гарри едва поспевал за ней. Он заметил, что за ними увязался щенок. Миссис Уизли обернулась: - Гарри, произошло непредвиденное событие … Джинни пропала… «Куда она могла пропасть?! Неужели… Я оказался прав… Знал же – все закончится плохо… Волан-де-морт… Это была иллюзия! И щенок ничего мне не показывал! Это была иллюзия, чтобы отвлечь меня! » - Это был Волан-де-морт. – медленно произнес Гарри. - Что? - Это был Волан-де-морт!.. – сквозь зубы сказал Гарри. Он снова мысленно очутился в Хогвартсе, на похоронах Дамблдора. «Я не вернусь в школу, даже если она откроется снова… Загляну к Дурслям, так хотел Дамблдор… Вернусь в Годрикову впадину… Займусь поисками остальных крестражей…». Старые мысли пролетали в голове ураганом, новых практически не было, кроме «Что делать?». Не контролируя своих действий, Гарри произнес: - Акцио молния! - Гарри! Ты сошел с ума?! Что ты делаешь?! Но Гарри уже вскочил на метлу, и, одним щелчком распахнув окно, вылетел в отрытое небо. Со скоростью света он летел незнамо куда, он знал лишь одно – нужно найти Джинни. Внезапно он услышал странный порыв ветра позади себя, обернулся и увидел, что, неумело прикрывшись мантией-невидимкой, за ним летит Рон. - Гарри! - Рон! Что ты здесь делаешь? - А ты не видишь?! Лечу за тобой! – порывы ветра мешали друг друга нормально слышать. - Рон! Лети наза-ад! - Ага, размечта-а-а-ался-а-а!.. – это ветер чуть не снес Рона с метлы. Гарри помнил: «Мы будем с тобой, Гарри…». Но он и тогда считал, что это безрассудство! Зачем?! - Рон! - Га-а-а-арри! – Гарри не выдержал, повернул назад и быстро схватил падающего Рона за руку. - Залезай! Метла Рона полетела вниз, «Молния» же стала лететь медленно – двух наездников ей было тяжелее нести. - Ну, Рон, зачем ты это сделал?! - Гарри… Ты помнишь… Я просто знаю – мне нужно идти с тобой! - Но почему?! -Я не знаю… Рон давал на все вопросы Гарри неопределённые ответы, что наводило на мысль об Империусе, но Гарри доверял Рону, как никому, и поэтому тут же бросил эти мысли. - Послушай, Рон, может, ты все-таки вернешься? – протянул Гарри, прекрасно понимая, что если друг решился на что-то, его уже не отговоришь. Ветер дул все сильнее и метлу сильно сносила набок. - Рон, ты меня слышишь? Вернись! Вон метла твоя летит под нами! – крикнул Гарри (даже на расстоянии 10 миллиметров ничего не было слышно). Очевидно, Рон ничего не понял, а, увидев свою метлу, которая летела отдельно и вихлялась в разные стороны, только рассмеялся. - Что ты говоришь, Гарри? Кстати, куда ты направляешься? - Ты же знаешь – искать Джинни! – крикнул Гарри. Вообще, когда он был на похоронах Дамблдора. никак не предполагал, что Джинни пропадет, и был бы ошеломлен и не поверил бы, услышав такое от профессора Трелони, например. Вот опять метла ясно показала Гарри – держать их с Роном она вскоре будет не в силах. Погрузившись, в свои мысли, Гарри летел и летел… - Гарри! Метла! – крикнул Рон. – Гарри! Гарри очнулся от раздумий и понял – метла падает! - Рон! Спасайся!!! – крикнул он Рону. Последнее, что запомнил Гарри, был фасад какого-то магловского дома, а потом – ничего не помнил… - Северус, послушай, скрываться больше нет смысла, Министерство уже навело справки, и через несколько часов сюда направятся вездесущие последователи Фаджа! - Успокойся, Нарцисса, главное, что мы сейчас не одни… - Не забудь – Драко! Драко! Мой сын сейчас в большой опасности! Он не выполнил своего обещания, и он погибнет… Точно также, как Эйвери, как Люциус, как другие сторонники Того-кого-нельзя-называть! А все вы, вы, вы! - Не забывайте… - Что не забывать, что? Представьте себя на моем месте! Единственный сын… Мой единственный сын… Если бы не вы, у него еще была бы возможность спастись, но теперь я даже не знаю, где он! Волан… То есть Тот-кого-нельзя-называть, наверное, уже выследил его и пытает Круциатусом, а вы… - Нарцисса, послушайте, неужели вы не помните, что я дал Непреложный обет, что буду защищать вашего сына… - Да! Да, помню! И где же ваша защита?! – в порыве гнева закричала Нарцисса. – Да, вы обещали! Да, обещали! Но, очевидно, придется умереть вам, а не этому Поттеру! Пожиратели «освободили» один маггловский дом и разговор происходил там. - Слушайте! – прогремело вокруг. Наступила гробовая тишина. В стенах было слышно шипение. Кто-то говорил на змеином языке, среди шипения угадывался английский: - Ес-сли вы не поймаете этого мальчиш-ш-шку, я убью его… Драко Малф-ф-фой… Дев-ф-фчонка… Берегите дев-ф-ф-чонку… - вспышка. На полу распласталась девушка с рыжими волосами в красном свитере с буквой «Д» и в джинсах. - Вот она! Приманка! – захихикали вокруг. Девушка очнулась, вскочила, попыталась достать палочку, но, обнаружив, что ее нет, опустила руки… Глава 4. …Гарри открыл глаза. Очки, как он увидел краем глаза, валялись где-то в стороне, разбитые напрочь. Шрам словно вспыхнул. Послышался стон. - Рон, где ты? - А-а… Я здесь… Гарри привстал. - Рон! Боже, что с тобой?! - А-а-а... Я так грохнулся, что... Ох-х-х... Продолжение следует... |